Lexikoneintrag: B wie Bibel

Bibel, die

Griech. biblía = "Bücher"; auch: Heilige Schrift, Buch der Bücher; Sammlung aus Schriften, die von den christlichen Kirchen als Urkunden der göttlichen Offenbarung (Wort Gottes) anerkannt werden. Die Bibel gliedert sich in das Alte Testament (Abk. AT) und das Neue Testament (Abk. NT). Um dem Missverständnis entgegenzuwirken, es handle sich um einen veralteten und einen aktuellen Teil, wird auch vom Ersten (= Altes) und Zweiten (= Neues) Testament gesprochen. Als verbindliche lat. Bibelübersetzung gilt in der kath. Kirche die Vulgata, die auf den hl. Hieronymus zurückgeht; sie erschien 1979 in revidierter Neuauflage als "Nova Vulgata".